国家图书馆展示西域文献保护成果

　　中国文化报讯（记者屈菡）5月15日，“册府千华——西域文献保护成果展”在北京国家图书馆开展。本次展览分4个单元，从材质、文种、内容等角度系统梳理、精选近50件西域文献原件和50余件其他展品，集中展示了本世纪初以来国家图书馆在西域文献征集入藏、修复保护、整理研究等方面的成果。

　　西域文献指我国新疆地区出土的古代文献，其保存了中古时期西域社会生活各方面的信息，对古代西域文史研究有重要意义，具有特别突出的文物价值与文献价值。本世纪初，新疆和田等地陆续发现多种古代文献，有一批西域文书私藏引起学术界关注。其中，有多件于阗文木牍以及新中国成立以来首次成批出现的梵语佛经，具有极高的文物、文献价值。2008年6月，季羡林先生不顾病体劳累，亲笔写下呼吁书，肯定这批文书的学术价值。业内专家也希望国家图书馆能为国家留住这批珍贵文献。

　　自2005年起，国家图书馆先后6次征集入藏和田等地出土的西域文献，数量达700余件，建立了西域文献专藏。这些文献材质与形态多样，有纸质文书、绢质文书、木简、函牍、桦树皮文书，其中带有封泥的契约、书信独具特色；年代跨越公元4世纪至10世纪；文种众多，有汉文、梵文、佉卢文、于阗文、龟兹文、突厥文、犹太波斯文、藏文等；内容丰富，涵盖政府文书、私人信札、契约、典籍、佛经等，为研究丝绸之路历史文化、中国对外关系史研究领域课题提供了珍贵史料。

　　在文献征集的同时，国家图书馆开展了一系列西域文献保护修复工作。入藏国家图书馆的西域文献纸质、绢质残片计370余件，大多数状况不佳，不同程度地存在各种病害。国家图书馆古籍馆邀请西域文献研究专家、古籍修复专家开展文献保护修复工作，根据文献入藏时的状况，确定了坚持“整旧如旧”“抢救为主、治病为辅”“最少干预”“过程可逆”的古籍修复总原则，目前已经完成纸质文献修复工作。

　　本次展览将持续至5月29日。