内容摘要：距今有900余年历史的陶然亭慈悲庵以及云绘楼清音阁经过9个月大修，恢复了建筑的历史风貌。陶然亭慈悲庵系元代的禅院，位于陶然亭公园湖心岛西南端台地上，建筑包括东山门、观音殿、准提殿、准提殿东配房、文昌阁等，被五道院墙分隔为前院、后院、东跨院和北院四个部分，庵内保存有金代和辽代的石经幢，距今已有900余年的历史。1954年中央办公厅为了建新的中南海门诊部，拟拆除附近的一些建筑，云绘楼即在拟拆除建筑之列，但未获文化部文物局的同意，最终议定将这座楼迁移到陶然亭公园里。
关键词：大修;陶然亭慈悲庵;绘楼清音阁;陶然亭公园;拆除;园林建筑;对外开放;文化部文物局;中南海门诊部;中央办公厅
作者简介：
距今有900余年历史的陶然亭慈悲庵以及云绘楼清音阁经过9个月大修，恢复了建筑的历史风貌。目前两个文物古建正在陈设布展中，拟于明年上半年对外开放，适时恰逢陶然亭建园60周年。
陶然亭慈悲庵系元代的禅院，位于陶然亭公园湖心岛西南端台地上，建筑包括东山门、观音殿、准提殿、准提殿东配房、文昌阁等，被五道院墙分隔为前院、后院、东跨院和北院四个部分，庵内保存有金代和辽代的石经幢，距今已有900余年的历史。
云绘楼清音阁原系乾隆时期的皇家园林建筑，位于南海东安半岛上。1954年中央办公厅为了建新的中南海门诊部，拟拆除附近的一些建筑，云绘楼即在拟拆除建筑之列，但未获文化部文物局的同意，最终议定将这座楼迁移到陶然亭公园里。最后由周恩来总理亲自偕同梁思成等先生堪踏选址，1954年重新建于陶然亭武家窑遗址上。
