时下，网络新造字不断出现，这些所谓“新字”对汉语发展是否会产生影响？又是否需要对其进行规范？记者就此采访了语言学家、语文教育家张巨龄。

　　网络时代“新造字”也会大浪淘沙

　　记者：您认为网络新造字，能够流传下去吗？

　　张巨龄：我看，至少要看两个条件：一是看是不是符合汉字的结构和形成的原则规律。例如，鲁迅在小说《故乡》中造的“猹”这个字，其实，那就是指“獾”一类的动物。但是鲁迅家乡的人们都管它叫chá。那么要写出这个字怎么办呢？他就造了一个：左边的“犭”字旁象形，右边的“查”表示声音，于是“猹”这个形声字就产生了。它之所以留存下来，只是因为其结构符合汉字的构成规律。汉字的形体，讲“六书”，即象形、会意、指事、形声和转注、假借。这是汉《说文解字》说的。一般认为，前四个是造字法，后两个是用字法。这个“猹”字，大概是因为符合了“形声”这个造字方法，于是就最终留了下来，还放在了《现代汉语词典》中。还有一个典型的例子，就是武则天的名字，朝臣宗秦客献上，她定夺的“曌”（zhào）字。“日、月当空”，两个象形符号，加个“空”，也符合造字的方法，是个“会意”字。所谓“造字”得看是不是符合汉字的结构法则和规律。不合，就肯定不能留存；合，就有留存的可能。但，也只是可能。因为还要看其他因素。这是一方面。

　　第二，是要看实践，看人们的使用中是不是需要。例如，现在的网络把一些死去的生僻字拿上来，像“嫑”、“忈”等，它们之所以“死”，就表明人们在使用、实践中已经不需要它了，或者是已经被使用范围广泛规范的字挤“死”了。如果偏要再拿来用，能有多少人响应呢？只有能在广阔空间使用的字才有长久的生命力。不只是现在的网络造字，就连我们所说的“猹”和“曌”这两个字也是一样。虽然，它们的结构符合汉字组合规律，但在实践和使用领域，范围也很小，只是鲁迅和武则天那用了一回，别人都不需要，都不会用。依我看，它们其实也是属于死在字典里的语言符号，对于广大群众的交际领域是没有什么意义的。

　　“起死回生”的字，历史上也是有的。例如，人们以为是刘半农造的那个“她”字。其实，这个字早在1500多年前的《玉篇》里就有了。与“姐”字同音，是称呼“母亲”的。“五四”新文化时期的刘半农先生也许是“歪打正着”启用了一个“死”字，这可以说是个“假借”的用法，只用来指第三人称的女性，而其他的人，男性不用，物品和动物也都不用。