中国社会科学报综合外媒报道 近日,美国学者称,“性别分析”(Gender Analysis)对于各学科都非常重要,可以给各学科的研究提供不同视角。 

　　大学世界新闻网刊文称,通过不同性别的不同视角介入科研,是非常重要的。“性别分析”在工程、环境、医疗以及各社会科学研究领域都起着不容忽视的作用。而我们长期以来认为“性别分析”只局限于某个学科内。 

　　斯坦福大学近年来组建了关于“性别与各学科研究”的跨学科研究团队,包括美国、加拿大、欧洲和亚洲等地的70余名工程师、科学家和性别研究专家,共同研究“性别分析”对于科学研究的重要性。 

　　研究人员举例称,1997—2000年,共有10种药物从美国药品市场被召回,因为这些药物在实验过程中没有充分对女性患者进行试验,随后在药物使用过程中对女性使用者造成了伤害;在社会科学领域,比如谷歌翻译,因在一些表述中大量默认“他”(he)和“它”(it)而忽视“她”(she)的翻译规则,被批评为“性别歧视”。 

　　研究人员称,“性别分析”必须介入各学科的研究过程中,女性是社会的重要群体,忽视女性视角的研究往往会造成科学研究的偏差而导致不良后果;在社会科学领域,女性视角的缺失更是影响到大量社会科学研究的全面性,导致不准确或相对偏颇的结论,对公共决策等造成重大影响。