首页 >> 语言学 >> 语言生活动态
日本团体支持当地外国人避免受孤立 华人或受益
2014年11月27日 14:22 来源:中国新闻网 作者: 字号

内容摘要:据日本新华侨报网报道,由于语言和文化的障碍,很多在日外国人无法融入当地,成为生活和防灾弱势群体。

关键词:外国人;日本;团体;华人;孤立

作者简介:

  中新网11月27日电 据日本新华侨报网报道,由于语言和文化的障碍,很多在日外国人无法融入当地,成为生活和防灾弱势群体。为避免当地的外国人陷入孤立,近日,日本秋田县由利本庄市的NPO法人和志愿者团体开始共同实施“与外国人携手共建地区”的措施。当地的华人占到全体外国人的6成,今后,在相关团体的支持下,华人或将更加容易融入地区生活。

  据日本《读卖新闻》消息,近日,日本秋田县由利本庄市内的NPO法人和志愿者团体共同开始实施“与外国出身者携手共建地区”的措施。11月22日,相关NPO法人和志愿团体召开了“多种文化共生推进研讨会”,商讨支援外国人日语学习。

  由利本庄市称,截至2014年10月末,共有来自20个国家的总计257名外国人居住。其中,华人为156人,占到全体的6成。以后依次为来自韩国、菲律宾、美国、泰国的外国人数。他们以国际婚姻、工作研修、外语指导助手等多种原因赴日。也有不少人是因为学习日语赴日。生活习惯和文化的障碍成为阻碍这些外国人融入当地的障碍。

  报道称,在致力于支持通信制的高中生的由利本庄市相关NPO法人呼吁下,包括日本高中生在内22名人员参加了日语学习支援研讨会。藤嶋英子在由利本庄市的日语教室担任12年志愿者讲师。藤嶋称,日语教室中共有来自9个国家的38名外国学生学习。日语教室也因此成为“外国人寻找自己的场所和生活方式的窗口”。然而,因为种种原因,很多外国人虽然想学习,却不能来。外国人学习日语并不容易。

  相关NPO法人的负责人表示,外国人独自居住,如果有语言障碍,灾害发生时将被孤立,代表在当地生活的外国人诉说了对生活的不安。其他的团体负责人说:“要让我们和外国人认同彼此的存在”,提议让外国人参与到地区建设当中。

  听到日本参加者提出的“不知道身边有那么多外国人居住,生活”的意见,相关团体重新认识到扩大交流的重要性。相关团体负责人表示,将招募“多种语言支持志愿者”,想进一步加深与在日外国人之间的合作。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们