内容提要：文章将卡尔·波兰尼的“嵌入”与“脱嵌”理论应用于对中国新闻业的探讨，认为可以从中国新闻改革的动态过程透视中国新闻媒体所处的社会结构。中国新闻业嵌入在由政治、经济、文化、公民等社会子场域所构成的总体社会系统之中，同时又因新闻媒体自身的专业主义追求而产生脱嵌趋势。正是通过“嵌入”与“脱嵌”的“双重运动”，中国新闻改革在一个动态博弈过程中得以调整新闻业的职业边界和生存空间。在新闻生产日益透明和开放的数字环境中，当下的新闻业面临与公众的再嵌入和媒体角色的重塑。

　　关键词：中国新闻改革/嵌入/脱嵌/专业主义/公众　

　　作者：王斌 翁宇君

　　简介：王斌，男，山西临汾人，博士，中国人民大学新闻学院副教授、硕士生导师，中国人民大学新闻与社会发展研究中心研究员，主要从事媒介社会学研究；翁宇君，中国人民大学新闻学院硕士生。

　　标题注释：【基金项目】中国人民大学科学研究基金项目重大基础研究计划“马克思主义新闻理论创新研究”（二期12XNL008）。

　　在社会主体日益多元的当下，新闻媒介与越来越多的因素产生相互联系，其社会角色与职业边界也呈现日益模糊的趋势。新闻媒介以何立身，该在社会中扮演怎样的角色？这一直是学界、业界甚至大众所争论与关注的本质性问题，并且随着数字化媒体环境下新闻生产的“后台”日渐前移引发了社会各界对新闻业角色、功能、规范的讨论。如何关照新闻业和社会整体的居间关系以及新闻业对社会构成元素的浸润作用？本文试图提供一种宏观的、动态的、历史性的视角去把握中国新闻媒体，从嵌入性入手重新构建中国新闻业转型的解释逻辑，以更好地阐述中国新闻媒体的历史定位与社会角色。

　　以嵌入为视角意味着认知中国新闻业应放在中国语境中探讨，每个国家的新闻媒介都存在其独特的属性，用单纯的西方媒介视角来解读中国新闻业具有根本的制度性误差。正如《去西方化媒介研究》一书中所运用的“去西方化媒介理论”视角[1]，我们要把对中国新闻业的研究与中国的政治、经济、文化、公民社会等结合，以整体性的目光去定位中国新闻业，看到它与不同力量的博弈，赋予其独特的语境，这样才能更好解决我们的问题所在，也能防止落入消极与虚无主义。

　　当前中国新闻业面临的困境并非单纯的经济危机，而是在新的技术条件下和新的社会发展阶段正处于角色彷徨之中，其受到各个社会子场域的牵引力都大大增强，其与社会各方的互动关系正在经历重构。动态与历史的目光能使我们更好地理解某一短暂历史阶段的困惑，更好地处理当下新闻业面临的转型问题。中国传媒业要解决当下的矛盾与难题，不能孤立现在与过去的关系，马克·布洛克在《历史学家的技艺》一书中强调，现在与过去紧密关联，“对过去的无知不止妨碍对现在的理解，它还连累当下的行动”[2]。我们也秉持这样一种观点来梳理中国新闻改革的协商过程和历史遗产，因为正是从一种动态变化中我们可以厘清对新闻媒体存在影响的各种张力，发现其彼此消长关系，透视和描摹中国新闻业所处的立体结构，进而定位中国新闻业在新的技术条件和社会环境下的再出发。

　　一、中国新闻业转型的嵌入-脱嵌视角

　　“嵌入”和“脱嵌”是政治经济学家卡尔，波兰尼（Karl Polanyi）在其巨著《大转型：我们时代的政治与经济起源》中提出的。笔者认为“嵌入”与“脱嵌”理论与中国新闻业和中国新闻改革存在较好地契合之处。传媒作为社会的独特子系统，与社会中其他子系统存在错综复杂的关联，正是处于“嵌入”和“脱嵌”的动态过程中。

　　我们从三方面对这一理论范式加以阐明[3]：

　　第一，“嵌入”是波兰尼的逻辑起点，它表达了这样一种理念，即经济并非像传统经济理论认为的那样是自足（autonomous）的，而是从属于政治和社会关系，即人类社会的经济是嵌入社会之中的。波兰尼以此解释十九世纪西方文明的“百年和平”在二十世纪初期被打破，正是由于资本主义的兴起使经济大大脱嵌于社会并开始支配社会，让社会的运转从属于市场逻辑，这倒置了经济与社会的关系。

　　第二，“脱嵌”主要指经济自由主义认为的“自由放任的市场可以使经济自动整合成一个均衡体系”。他们认为经济是一个由相互连锁的市场组成的体系，能通过价格机制自动调节供给和需求[4]，即经济是与社会无关的独立系统。这就是经济体系试图从社会“脱嵌”的过程。但波兰尼认为“脱嵌”的、完全自发调节的市场经济是一个“乌托邦”，让市场“脱嵌”好比拉伸一条巨大的橡皮筋，让市场获得更大程度自治的同时也增加了张才的程度。

　　第三，“嵌入”和“脱嵌”形成“双重运动”，经济由这两种相对立的运动组成：力图扩展市场范围的自由放任运动，以及由此生发出来的、力图抵制经济“脱嵌”的反向运动。

　　具体到中国新闻改革，自1979年《新闻改革点滴谈》发表至今，李良荣、童兵、潘忠党、喻国明、陈怀林、孙旭培等学者运用观念引导、边缘突破、大众框架等多种范式[5]，从不同角度用不同方法主要探讨了两方面的问题：一是对新闻业自身的演化分析，包括新闻改革的历史阶段界定、特点评价、问题总结及未来体制改革的可能路径等；二是将中国新闻改革研究置入社会大场域，分析转型过程中新闻媒介与政治、经济、文化、社会等因素的博弈。总体上，中国新闻改革的研究较为具体、阶段性、静态，欠缺对于传媒业转型与发展的动态的、整体的研究。

　　“嵌入”与“脱嵌”的理论视角可以考察中国新闻改革的历史进程，对于厘清新闻业与社会其他元素的关系具有较好的适用性和解释力。本文尝试用波兰尼的“嵌入”与“脱嵌”视角阐述和还原中国传媒所处的立体空间结构，透视新闻业与其他社会子场域间的关联，进而把握新闻媒体在改革中的角色嬗变。以下本文将从“嵌入”、“脱嵌”和“双重运动”三个方面阐述中国新闻改革的历史发展脉络。