7月底，复旦大学著名教授陆谷孙仙逝，我们许多人从他主编的《英汉大词典》中得到滋养，受过惠泽。作为一个真正的纯粹的学人，他的许多言行让我们深思、留给大家诸多启发。

　　其一，敬业尽责，淡泊名利。陆谷孙编写英汉类词典20多年，兢兢业业，尽职尽责，应该说学术贡献巨大。然而，学校破格提升他为副教授时，他却表态“破格提我，大出意料；将我拉下，顺理成章。”1993年在时任校长谢希德力主下，他这个外文系学术委员会落选者，最终获得博士生导师资格。开明的复旦大学领导没有亏待踏实肯干的陆谷孙。

　　其二，不吃老本，与时俱进。功成名就以后，一些人变着花样靠吃老本过活。陆谷孙的做派是与时俱进，《英汉大词典》第二版就增补新词、新义两万条，及时跟踪语言动态，比如，“躲猫猫”“蚁民”“折腾”等词语，他都给出了形神兼备的英语单词。

　　其三，凝神静气，不近浮躁。他喜欢宁静、孤独，说“孤独是灵感的催化剂”“最好是让我一个人待着”。人们常用“板凳需坐十年冷，文章不写半句空”来描述做学问的功夫和学者的追求。浮躁心态难出真学问，学者要能够耐得住寂寞。

　　其四，中西兼通，扎根华夏。陆谷孙的妻子、女儿一家都在国外，“但我还是不应他们的要求去申请绿卡”，他在自述中这样说。他认为，故乡的草木、风物有说不出的牵引力。对祖国的情感“像脐带一样无法割断”。

　　他的言行还提醒我们，尽管每个人能力有大小，境界有高低，但，干什么要有干什么的样子。

　　陆先生的遗泽有很多，笔者断断续续想到这些，也算为他的远行送上一瓣心香。