新华社伦敦4月26日体育专电　坐镇主场的曼城队26日在欧洲足球冠军联赛半决赛首回合0:0惊险地战平皇家马德里队,门将哈特在下半场两次做出关键扑救力保主场不失球。

　　本场比赛皇马的王牌克·罗纳尔多因伤未能出场,膝部有伤的本泽马在踢了半场后被换下,而比赛中曼城的进攻利器席尔瓦也受伤离场。比赛本身有些沉闷,但皇马有两次好机会,包括佩佩的一个近距离单刀球,却都被哈特封出。

　　上半场曼城控制住了比赛的节奏,费尔南迪尼奥在中场表现不错,但两队大多数时间踢得较为沉闷,以至于席尔瓦的受伤离场成为一大焦点。当时席尔瓦在试图抢断贝尔时拉伤了他的大腿后侧肌腱,不得不被替换下场,而且还吃到一张黄牌。赛后曼城主帅佩莱格里尼表示,席尔瓦将缺阵下周作客马德里的次回合比赛,而曼城的另一名中场大将图雷也由于大腿受伤而将缺阵下回合的较量。

　　皇马的何塞在上半场曾接卡瓦哈尔右路传中头球顶中了球门横梁,这是双方上半场最有威胁的一次射门。

　　下半场曼城有过两次有威胁射门,但阿圭罗的左脚射门高出了横梁,而伤停补时阶段德布劳内的一次任意球攻门又被纳瓦斯用指尖击出横梁。而皇马的机会更好,卡塞米罗的一次大力头球十分有威胁,但被哈特用脚封出,而佩佩在第82分钟时利用角球机会,在禁区中路近距离的一次单刀球射门却又被哈特神勇地用身体挡出。

　　曼城与皇马的半决赛次回合将于当地时间5月3日在伯纳乌球场举行。而4月27日晚,马德里竞技队将在另一场半决赛首回合较量中对阵拜仁慕尼黑队。