刘慈欣《三体》获“雨果奖”

　　北京日报讯（记者路艳霞）北京时间8月23日13时许，在美国华盛顿州西雅图市举办的2015年“雨果奖”揭晓，中国科幻作家刘慈欣的长篇科幻小说《三体》不负众望，获得最佳长篇故事奖。该书英文版翻译者、华人科幻作家刘宇昆代领奖项。《三体》此次获奖是中国作家第一次在国际科幻作品大奖中获得奖项，也是亚洲人首获此奖。

　　此前，刘慈欣的《三体》再次获得了美国科幻最高殊荣之一“雨果奖”入围提名。在被问及是否有获奖的希望时，刘慈欣表示，其他入围作品很有影响力，外界评价也很高，所以感觉胜算不大。而昨天当他第一时间得知获奖的消息时，依然表现平静，并在回复朋友的祝贺短信时说：“我很淡定，波澜不惊。”

　　在接受记者电话采访时，刘慈欣说道：“我特别感谢一些人，不是客套话。首先要感谢的是这本书的翻译刘宇昆，他不是一般的翻译，他除了翻译得特别优秀外，还做了大量推广工作，这是我们共同获得的奖。”他还提到，还有特别多值得感谢的人，自己走到今天与他们的努力分不开。刘慈欣同时表示，这是一届遗憾的“雨果奖”，两个右翼科幻组织“悲伤小狗”和“疯狂小狗”展现了出人意料的力量：通过在twitter上大肆造势，发布自己的榜单，并鼓动粉丝投自己榜单上的作品，使其得以在长中短篇小说提名的15部作品中独占13部。“这个奖搞得挺复杂，《三体》获奖有幸运的因素，所以保持一个平常心比较好。”刘慈欣慢悠悠地说。