自治区政协副主席、我院院长白玛朗杰出席第六届北京（国际）藏学研讨会

　　8月1日至4日，第六届北京（国际）藏学研讨会召开。本届研讨会由中国藏学研究中心、中国西藏文化保护发展协会和西藏社会科学院共同举办。有来自20多个国家和地区的325位代表出席本届研讨会，其中国内216人，海外109人。研讨会分当代政治、社会转型与变迁、经济发展与全面小康、“一带一路”与面向南亚开放重要通道建设、古代史、近当代史、宗教、文化、生态、藏文文献、艺术、语言、藏医历算、藏传因明、文学、梵文写本与西藏、印藏佛教中的他空、藏文信息技术组等19个学科组进行研讨。

　　开幕式上，中国藏学研究中心党组书记、副总干事游洛屏、自治区政协副主席、我院院长白玛朗杰、中央统战部常务副部长、中国西藏文化保护与发展协会副会长兼秘书长张裔炯先后致辞。

　　白玛朗杰在致辞中指出，文化的生命在于传承，传承文化的目的在于推动社会的全面发展。新一届中央领导集体执政以来，十分重视国家的文化软实力建设。习近平总书记强调，要提高国家文化软实力，要努力展示中华文化独特魅力，推动社会主义文化大发展大繁荣。在上个月庆祝中国共产党成立95周年纪念大会上的讲话中，习近平总书记更是提出了“文化自信”的重要论断，指出中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。西藏的发展与整个中国的发展密不可分，西藏文化是整个中华文化的重要组成部分。长期以来，中央政府十分重视西藏文化的保护和传承，西藏的优秀传统文化得到了切实保护和弘扬。在这一过程中，基于西藏文化的独特性，中央政府十分明确地提出要将西藏建设成为重要的中华民族特色文化保护地。今天的西藏高原上，处处可以看到，西藏优秀传统文化焕发出的勃勃生机。我们也有理由相信，在中央政府的高度重视下，西藏的优秀传统文化一定能够得到更好地保护和传承，使西藏各族人民、全国人民乃至世界各国民众共享到文化传承的成果。

　　白玛朗杰在致辞中谈到，西藏自治区社会科学院是西藏自治区重要的哲学社会科学和藏学研究机构，目前有马克思主义理论研究所、民族研究所、宗教研究所、南亚研究所等8个研究部门，开展涉及民族历史、文化、宗教、经济社会发展、南亚地缘战略等多个学科领域的学术研究。建院30多年来，开展了大量与优秀传统文化保护有关的研究工作，为西藏的“文化传承、服务社会”作出了不懈努力。在《格萨尔》史诗的抢救、整理和保护上，先后录制艺人说唱本百余部，整理60多部，收集旧版本、手抄本74部。创造了世界上最长史诗的诗行记录——《格萨尔艺人桑珠说唱本》丛书，该丛书的藏译汉工程目前也已取得阶段性成果。在贝叶经研究保护方面，经过多年的努力，全面开展了西藏境内贝叶经写本的保护、收集、整理、编目和影印工作，摸清了西藏贝叶经写本现状，制定了保护章程，编写了《西藏自治区珍藏贝叶经总目录》《西藏自治区珍藏贝叶经影印大全》，出版了全国首家专门的贝叶经研究刊物《西藏贝叶经研究》（藏、汉文版）。近年来，在国家实施“一带一路”战略的大背景下，社科院还与南亚国家尼泊尔的多家学术机构开展了广泛的交流活动。

　　白玛朗杰在致辞中表示，长期以来，我院秉持“开放办院、合作办院”的办院方针，通过“请进来”、“走出去”，与全国多家学术机构和兄弟社科院建立了广泛地交流合作关系，与世界知名藏学研究机构和藏学家进行了长期的交流合作，与20多个国家和地区的学术机构建有图书交换关系，对外交流合作不断加强。近年来，我院专家学者赴国外进行学术交流访问达数十人次；与奥地利科学院、英国剑桥大学、美国弗吉尼亚大学、美国英语协会、尼泊尔特里布文大学、尼泊尔加德满都大学、尼泊尔中国研究中心等国外一些著名大学、科研机构合作进行学术研究，续签或新签了有关学术交流合作协议；接待美国、英国、奥地利、澳大利亚、日本、尼泊尔及香港、台湾等来访专家学者百余人次。

　　最后，白玛朗杰还代表我院邀请来自国内外参会专家学者参观访问西藏社科院，同时，也表示西藏社科院十分愿意与国内外专家学者共同开展交流合作，为西藏的“文化传承、服务社会”贡献智慧。

　　研讨会期间，白玛朗杰还参观了活佛转世专题展览、明清时期北京及蒙古族地区藏文文献经函展览、藏学图书展览、“匝嘎利”展览及讲座、民族志纪实专题电影《凡尘净土》观摩会等活动。