内容摘要：在第一次全国可移动文物普查的基础上，新乡原阳县文管所所长李婵编辑出版了《古碑今译篇》。共收录与原阳有关的古碑刻、碑文86通（篇），简要介绍了每通碑刻的立碑时间、保存地点、保存现状及文物价值。《古碑今译篇》的出版发行，为研究原阳县厚重人文历史、宗教艺术、科教文卫等诸多文化提供了弥足珍贵的历史资料。
关键词：碑刻;碑文;今译;文物;新乡原阳县文管所;出版发行;尚存;译文;谬误;照片
作者简介：
在第一次全国可移动文物普查的基础上，新乡原阳县文管所所长李婵编辑出版了《古碑今译篇》。共收录与原阳有关的古碑刻、碑文86通（篇），简要介绍了每通碑刻的立碑时间、保存地点、保存现状及文物价值；凡有碑刻尚存的（包括重修碑），均附有照片；原碑碑文，凡碑文漫漶或志书记载有明显谬误者，已多作勘正；译文。《古碑今译篇》的出版发行，为研究原阳县厚重人文历史、宗教艺术、科教文卫等诸多文化提供了弥足珍贵的历史资料。
