新华网法兰克福２月２０日电（记者文史哲）德国最大商业银行德意志银行２０日发表一项声明称，该行将向德国媒体大亨莱奥·基希的遗产继承人支付７．７５亿欧元赔款，终结双方就基希控股集团倒闭案长达１２年的司法争端。

　　德意志银行在声明中说，该项赔款将纳入２０１３年第四财季的核算中，在考虑已有的风险准备后，该项支出将导致银行账面收入减少约３．５亿欧元。

　　２００２年，莱奥·基希对德意志银行提起诉讼，称时任德意志银行首席执行官的罗尔夫·布罗伊尔对基希集团倒闭负有责任。基希认为，布罗伊尔在一次接受采访时称“金融机构不准备进一步”向基希集团提供贷款，４个月后，基希集团正式申请破产保护，成为二战后德国最大的破产案。

　　近年来，德意志银行面临一系列法律纠纷案件。２０１３年１２月，德意志银行因操纵金融市场利率案被欧盟罚款７．２５亿欧元。根据该行去年第三季度季报，截至９月底，德意志银行已为各项法律诉讼程序调拨４１亿欧元准备金，并已准备１３亿欧元应对可能产生的索赔。

　　目前，德意志银行还等待美国、亚洲等地监管当局对相关利率操纵行为的调查结果或处罚，同时还正面临外汇交易、信用违约互换交易等领域的相关调查或诉讼。