核心提示：几十年来，德国正视战争，为战争道歉，其彻底面对历史的行为消除了人们对纳粹德国入侵、占领和屠杀行为的痛恨。

    3月9日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三（右）欢迎到访的德国总理默克尔。新华社发

　　参考消息网3月12日报道 港报称，日本想知道怎样做才能得到邻国中国以及朝韩两国的谅解。德国总理安格拉·默克尔在最近的访问中给予了明智的忠告，她说德国的经验表明，关键一点是正视战争侵略。

　　据香港《南华早报》网站3月12日报道，日本首相安倍晋三有机会通过他为8月份二战结束70周年纪念日准备的讲话实现这一愿望。要想使地区紧张关系得到改善，他的言行必须正视历史。安倍已经概述了自己打算发表的内容，即在所计划的讲话中表示悔意并承认过去的道歉行为。但是，他的民族主义作风和修改日本和平宪法的目标使人们对他是否会像日本前首相村山富市1995年那样发表开拓性讲话产生怀疑。时任首相村山发表了之前和之后日本历任领导人从未发表过的讲话，不仅表示“真诚道歉”，还提到了“殖民统治和侵略”。不继承村山谈话或表现虚伪只会加深裂痕，而不是带来和解。

　　默克尔很清楚必须怎样做。几十年来，德国正视战争，为战争道歉，并参与相关纪念活动，其彻底面对历史的行为消除了人们对纳粹德国入侵、占领和屠杀行为的痛恨。德国领导人的举动获得了尊重和认可，其中最令人难忘的是1970年时任德国总理维利·勃兰特在二战结束25周年纪念日上在华沙犹太人起义纪念碑前具有象征意义的下跪。在欧盟和其他组织与数百年来的敌人和对手法国和解并展开合作便是最好的证明。

　　报道称，安倍及其内阁大臣们却让和解难以实现，他们前往引发争议的靖国神社祭拜日本最臭名昭著的战犯并试图掩盖南京大屠杀这样的暴行。在日本，由于历史修正主义盛行，以及该国拒绝承认慰安妇等问题，其他国家受到的创伤必然无法愈合。（编译/左昌）