内容摘要:参考消息网2月 7日报道美国《政治报》网站1月 29日发表文章,题目为《“伊斯兰国”在利比亚兴起》,作者为克里斯托弗·斯蒂芬,全文编译如下:“伊斯兰国”近日以残忍的方式宣布自己来到利比亚:它在针对的黎波里一家酒店的自杀式袭击中杀害了一名美国承包商。2006年,美国部队缴获了一份伊拉克外国战士花名册,该花名册显示,按大小计算,全球没有哪个城镇涌现出的战士比利比亚东海岸的德尔纳更多。利比亚拥有非洲最大的石油储备,黄沙下埋藏着480亿桶石油,这使得它成为比保守贫困之苦的马里、索马里和也门更有油水可捞的“丰厚奖品”。安巴里带着一伙在叙利亚变得强硬起来的“伊斯兰国”战士抵达利比亚,把德尔纳的“基地”组织和其他激进组织挤到一边,正式宣布在该镇建立一个伊斯兰王国。
关键词:利比亚;伊斯兰国;美国;战士;的黎波里;外交官;网站;先遣队;战争;杀死
作者简介:
参考消息网2月7日报道 美国《政治报》网站1月29日发表文章,题目为《“伊斯兰国”在利比亚兴起》,作者为克里斯托弗·斯蒂芬,全文编译如下:
“伊斯兰国”近日以残忍的方式宣布自己来到利比亚:它在针对的黎波里一家酒店的自杀式袭击中杀害了一名美国承包商。这意味着华盛顿想继续忽视这个北非国家愈演愈烈的冲突和混乱变得更难了。
利比亚已陷入暴力和混乱状态,而到目前为止,美国和欧洲大国一直安于视而不见。4年前,北约在反对派武装对抗卡扎菲的战争中,用轰炸的方式把反对派推上了胜利宝座,随后收拾行囊离开,让这个国家自己看着办。在叙利亚和伊拉克等地的威胁博得最高级别的关注并占据媒体头条时,利比亚一直不在华盛顿的关注范围内。
“伊斯兰国”的迅速壮大现在或许会迅速改变这一平衡态势,尽管留在这个分裂国家的西方官员不多且受到重重保护,但这次袭击依然凸显出他们的脆弱。美国和西方大国不能让这一组织取得更多立足点,免得为全球最致命的恐怖组织之一创造第二个地中海避难所。
对利比亚来说,伊斯兰激进主义本身并不新鲜。上世纪90年代,反卡扎菲的主要武装是利比亚伊斯兰战斗组织,该组织的游击队员在东部绿山持续10年的激烈战争中被击溃。许多激进分子随后逃去与其他地区的战士会合。2006年,美国部队缴获了一份伊拉克外国战士花名册,该花名册显示,按大小计算,全球没有哪个城镇涌现出的战士比利比亚东海岸的德尔纳更多。
在2011年的革命中,这些战士返回祖国,与各地的反政府民兵并肩作战。战斗结束时,大赢家不是伊斯兰激进分子,而是非圣战分子的穆斯林兄弟会。2012年首次选举结束后,穆斯林兄弟会下属的正义和建设党设法组建了一个脆弱的执政联盟。
激进分子则按自己的意愿行事,一场针对外国目标实施爆炸和袭击的运动,于当年晚些时候在突袭美国驻班加西领事馆并杀死克里斯·史蒂文斯大使和他的3名员工时达到高潮。美国归罪于“伊斯兰教法支持者”组织,在2014年夏天之前该组织一直是活跃在利比亚的形形色色激进组织中最强大的。
早在“伊斯兰国”到来前,在来自中东各地志愿者的支持下,激进分子已在利比亚的混乱局势中形成了一股势力。在华盛顿心目中利比亚或许并不显得突出,但其拥有的石油却使它成为激进分子的重要目标。利比亚拥有非洲最大的石油储备,黄沙下埋藏着480亿桶石油,这使得它成为比保守贫困之苦的马里、索马里和也门更有油水可捞的“丰厚奖品”。
利比亚近乎无法无天的混乱状态也让激进分子可以自由行动。2013年1月,“基地”组织的一个分支从利比亚南部出动,对阿尔及利亚的艾因阿迈纳斯天然气田发动袭击,杀死50名人质。2014年春天,的黎波里的埃及、约旦和突尼斯外交官相继遭劫持,劫持他们的人随后提出用其来交换他们各自国家关押的激进分子。
从那个时候开始,的黎波里的美国人的安保措施变得繁琐起来。为了在使馆职员参加某英国外交官的送别宴会时保护他们,美国大使馆派出了3波安保人员。最先来的是在先遣队之前负责侦察宴会现场的队伍。随后来的是拉起安保区的先遣队。最后,乘坐装甲吉普的海军陆战队和更多的警卫从大使馆中将客人一路带进来。而今,这座大使馆已处于荒废状态,2014年夏天当全面战争在利比亚首都爆发时,华盛顿与多数大国一道撤走了外交官。
“伊斯兰国”大约在同一时间到来,当时“伊斯兰国”领导人阿布·贝克尔·巴格达迪派沙特人阿布·纳比勒·安巴里带着发展“伊斯兰国”分支的命令从叙利亚前往利比亚。安巴里带着一伙在叙利亚变得强硬起来的“伊斯兰国”战士抵达利比亚,把德尔纳的“基地”组织和其他激进组织挤到一边,正式宣布在该镇建立一个伊斯兰王国。为确保当地居民领会要点,现在德尔纳的商店门面和路灯杆都亮着“伊斯兰国”的蓝色霓虹灯标志。安巴里在被征用的法院“主持正义”,下令在外面街道上的一个木台子上公开执行鞭刑,在市属体育场处决犯人。
2014年12月,“伊斯兰国”对撒哈拉沙漠中一座孤立的军事基地发动夜袭,杀死14名熟睡的士兵并将记录了这次行动的视频放到互联网上。2015年初他们声称对处死2名失踪的突尼斯记者负责,尽管这一说法尚未得到证实。(编译/耿凌楠)








