美国将进一步简化签证政策，提升旅游服务，为中国游客提供更多便利……

    中美两国今年双向旅游规模或将突破500万人次

    2016“中美旅游年”2月29日在京开幕。国家主席习近平向开幕式致贺词。

　　习近平在贺词中说：“共同举办2016‘中美旅游年’是我去年9月对美国进行国事访问期间双方达成的一项重要成果。值此2016‘中美旅游年’开幕之际，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，对旅游年的开幕表示热烈的祝贺，对远道而来的美国朋友表示热烈的欢迎。”

　　习近平指出，中美建交37年来，两国关系取得历史性发展。近年来，双方共同努力推进中美新型大国关系建设，两国在诸多重要领域、重大国际和地区问题上开展了富有成效的协调与合作，不仅造福两国和两国人民，而且有力促进了世界和平、稳定、繁荣。

　　习近平表示，中美都有灿烂的文化、优美的风光，两国人民都有加深了解、增进友谊的强烈愿望。希望双方以举办旅游年为契机，扩大人员往来，加强文化交流，为中美关系发展培育更为厚实的民意和社会基础。欢迎更多美国朋友来中国旅游。祝2016“中美旅游年”圆满成功。

　　美国总统奥巴马在发来祝贺视频中说，今年是“美中旅游年”，“我们将鼓励更多人民相互访问并体验我们所提供的一切”。

　　奥巴马表示，希望更多美国人了解中国人的精神、紫禁城和长城的威严、兵马俑的历史、黄山之美以及像上海等城市的活力。希望更多的中国人来美国，了解什么塑造了美国人，前往独立厅、硅谷、各州首府和华盛顿特区等。

　　奥巴马对进一步扩大两国旅游双向往来规模充满期待。他说，请准备好，更多美国人要到中国来，也期待并欢迎更多的中国人到美国来。我相信，两国越是真正了解对方，就越能一起努力。让我们两国和世界各地的人民生活在和平、繁荣和友谊中。