内容摘要:7月16日,重庆图书馆,李丹柯正在做讲座。我想,这也是她为什么会策划、并出资赞助美国记者斯科特到中国历经千辛万苦,拍摄《苦干》的原因。
关键词:研究;战争史;抗日;史料;重庆
作者简介:

7月16日,重庆图书馆,李丹柯正在做讲座。 记者 万难 实习生 王舒森 摄
7月16日,美国费尔费德大学历史系教授,为奥斯卡获奖纪录片《苦干》回归牵线搭桥的美籍华人李丹柯教授,受邀在重庆图书馆以《<苦干>学术价值之我见》为题做精彩讲演。她说,《苦干》不仅是研究抗日战争史和海外华人史的珍贵材料,也是海外华人与祖国水乳交融史的宝贵资料。
李丹柯出生在重庆,曾在川大任教,上世纪80年代赴美。
2009年,美籍华人罗宾龙女士在拍摄《寻找<苦干>》过程中,遇到一个难题:如何找到一位中国抗战历史研究专家,求证这部片子的价值?在好友李丹柯教授的牵线搭桥下,2014年7月26日,罗宾龙携《苦干》来到重庆,并在后来《苦干》回归中起到非常积极的作用。(本报曾作独家报道)
“只要是中国人,都会这样做。”李丹柯说,《苦干》是一部百科全书式的珍贵影片,它既是研究重庆抗战和少数民族抗战的珍贵材料,也是研究电影史,特别是二战宣传片史的重要史料,更是研究海外华人抗战史和美籍华人妇女史的重要资料,“它讲述了中国不可战胜的秘密——誓死抗争的意志和苦干精神。日本曾试图在地图上将重庆抹掉,但重庆是不死的,再多的炸弹,也炸不垮重庆人民抗战的决心和意志。所以,作为一名重庆人,我感到非常骄傲和自豪。”
出于好奇和责任,李丹柯对纪录片《苦干》的“幕后总策划”,同样是美籍华人的李灵爱女士做了专题研究。她发现了一个有趣的现象:李灵爱的打扮很像《还珠格格》里的大反派“容嬷嬷”——身穿大红袍子,头戴大红花,夸张得让人感到奇怪而滑稽。
“她就是想通过自己身上夸张的中国化符号,让周围的人知道,她是中国人,并且以此为荣。我想,这也是她为什么会策划、并出资赞助美国记者斯科特到中国历经千辛万苦,拍摄《苦干》的原因。”李丹柯说。

